１２月３日、子の曰わく、桓公、諸侯を九合して、兵庫を以てせｚるは、管仲の力なり。（論語巻第七憲問第十四篇第十七章第四節）

 　今日は１２月３日、土曜日です。今朝は６時半に起き、１１時までかけて日課を終えました。そのあと、川柳の忘年会の準備をして、アベイまでタクシーで行きました。忘年会の席題は、「奇跡」と「残る」でした。

　奇跡の３句は全没でしたが、「残る」二人の選者から五回呼名されました。このうち、「モザイクを消し残ったままの燃料棒」が特選に選ばれ、図書券を頂きました。二次会の三分吟でも、むさし選の酒で「百年を一日で飲む一級酒」が特選となり、ここでも1000円の図書券を頂きました。

　今日の論語は、「子の曰わく、桓公、諸侯を九合して、兵庫を以てせｚるは、管仲の力なり。（論語巻第七憲問第十四篇第十七章第四節）」です。

　子曰，桓公九合諸侯，不以萍兵車，管仲之力也，

　孔子がいわれた、「桓公が諸侯を会合したとき武力を用いなかったのは、管仲のおかだ。」と。