７月１４日、子の曰わく、詩三百を誦し、これに授くるに政を以てして達せず、四方に使いして専り対うること能わざれば、多しと雖ども亦た奚を以て為さん。（論語巻第七子路第十三篇第五章第一節）

 　今日は７月１４日、木曜日です。９時に家を出て、生協へ行き、後援願い文書の差し替えを行ない、午後１時から一艘川柳教室、午後３時半から青柳事務所で事務整理、５時半から支部総会、７時に帰宅。

　今日の論語は、「子の曰わく、詩三百を誦し、これに授くるに政を以てして達せず、四方に使いして専り対うること能わざれば、多しと雖ども亦た奚を以て為さん。（論語巻第七子路第十三篇第五章第一節）」です。

　子曰，诵诗三百，授之以敢不達，使於四方不能专對，雖多亦奚以爲，

　孔子がいわれた、「詩経の三百篇を暗誦していても、それに政務を与えても通じが悪く、四方の国々へ使いに行っても一人で対応できないのでは、たとい暗誦が多くても何の役にとうか。」と。