１月１６日、子路率爾として対えて曰わく、千乗の国、大国の間に摂して、これに加うるに、師旅を以てし、これに因るに飢饉を以てせんに、由やこれを為め、三年に及ぶ比に、勇ありて且つ方を知らしむべきなり。（論語巻第六先進第十一篇第26章第５節）

　今日は１月16日、日曜日です。今日は5時半に起きて、日課をやり、11時に生協へ買い物に行きました。今日は、休養を兼ねて、家で作業をすることにします。

　今日の論語は、「子路率爾として対えて曰わく、千乗の国、大国の間に摂して、これに加うるに、師旅を以てし、これに因るに飢饉を以てせんに、由やこれを為め、三年に及ぶ比に、勇ありて且つ方を知らしむべきなり。（論語巻第六先進第十一篇第26章第５節）」です。

　子路率尔而对曰，千乘之国，攝乎大国之閒，加之以师旅，因之以饥馑，由也为之，比及三年，可使有勇且知方也，

　子路がいきなり答えていった、「兵車千台を出すていどの国が、万台を出すような大国の間にはさまり、さらに戦争が起こり飢饉が重なるという場合に、由（この私）がそれを 治めれば、三年もたったころには（その国民を）勇気があって道をわきまえるようにさせることができます」と。