過去 1 週間のページビュー

2021年5月6日木曜日

5月6日、斉を摂げて堂に升るに、鞠躬如たり。

  今日は5月6日、今朝は6時に起き、入浴後、7時半に朝食を食べ、7時45分に新報を配りに家を出ました。西部、南部、中心部、県庁、国道周り、郵送分の後納郵便の差し出し、東部、市交通労組、東部南部と配り、最後は12時に笹森先生宅でした。途中、月見野で豆大福をお土産に二箱買いました。12時半に笹森邸をあとにし、堤の佐々木さんのマンションへ寄り、笹森先生から預かった5千円の同人費を浜町の労金で記帳し、風晴宅へ新報を配って今日の予定は終了しました。残りは、王味と居酒屋ぽーの2部だけとなりました。帰宅したのは1時過ぎでした。家で日課をやり、夕方にGEAの古川事務所へ行き、明日の打合せの準備をします。

 今日の論語は、論語巻第五郷黨第十篇第4章第6節「斉を摂げて堂に升るに、鞠躬如たり。」です。

 原文;摄齐升堂鞠躬如也,攝齊升堂鞠躬如也,

 拼音;Shè qí shēng táng jūgōng rú yě

 訳文;孔子は、裾を持ち上げて堂に上られるときは、おそれ慎んだありさまであった。

0 件のコメント: