過去 1 週間のページビュー

2021年1月9日土曜日

1月9日、禹は吾れ間然することなし、

  2021年1月9日、土曜日です。昨日は11時過ぎに寝て、午前4時にトイレに起き、再び寝て、7時に起きました。そのあと、2階のカレンダー(山宮君からもらった)を貼り替え、二階の書斎で仕事をしています。二階の子供部屋で寝ましたが、電気ストーブをつけていたので暖かったのですが、書斎での仕事は三日ぶりなので、最初は6℃でしたので部屋の冷え込みはひどく、1時間たってもまだ14℃にしかなりません。

 今日は青柳事務所に行き、午後は中国語の会です。

 今日の論語は、論語巻第四泰伯第八第21章第3節「禹は吾れ間然することなし、」です。今日で泰伯第八は終わりです。

 原文;禹吾无闻然矣。(禹吾無聞然矣。)

 拼音;Yǔ wú wú wén rán yǐ.

 通訳;孔子がいいます、「禹はわたしには非のうちどころがない。」と。

0 件のコメント: