過去 1 週間のページビュー

2021年1月5日火曜日

1月5日、(文王、西伯となりて)天下を三分して其の二を有ち、以て殷に服事す。

  今日は2011年1月5日、火曜日です。今日は11時から八戸の県民エナジー本社で定例の打ち合わせ会です。4時までに帰宅して、日課をやります。6日から、古川事務所、青柳事務所、GEA事務所に顔を出したいと思います。

 今日の論語は、論語巻第四泰伯第八第20章第6節「(文王、西伯となりて)天下を三分して其の二を有ち、以て殷に服事す」です。

 原文;三分天下有其二,以服事殷,

 拼音;Sān fēn tiānxià yǒu qí èr, yǐ fú shì yīn,

 訳文;孔子がいいます、「(武王の父の)の文王は西方諸国の旗がしらとなり、天下を三つに分けたその二つまでをにぎりながら、なお殷に従って仕えていた。」と。

0 件のコメント: