１月１６日、今や純なるは倹なり。

 　今日は１月1６日、土曜日です。今日は昨日の夜、木馬で呑んだウィスキーと焼酎のせいでひどい二日酔いで、午後1時まで横になっていました。午後2時から、環境パートナーシップの地球温暖化防止の東北ブロック集会が2時からＺＯＯＭ会議であるので、東北大教授の講義だけを聞くことにしました。頭はふらふら、胸はむかつくし、胃の具合も悪く、腰や股関節も痛いのです。5時からの北狄の合評会の資料も作らなければならないし、それでも資料はぐちゃぐちゃの頭でどうにか4時過ぎには出来ました。印刷をおえ、準備をして家を出たのは、4時半でした。労金にいって、青柳さんの同人費を入金記帳してからユニバースに駐車して、せんなりへ行きました。途中、1台が埋まっていて、警察が来ていました。5時10分に着いて、高森、高畑、笹森、斎藤、桜田、福士の6人が来ていました。あいかわらず体調がわるく、7時45分に合評会が終わると、6人を残して、一足先に帰りました。ユニバースから浪館通りまでは順調でしたが、家にたどり着くまでが大変でした。轍ができ、穴をさけてどうにか家まで辿り着きました。車庫へ入れてほっとしました。まだ、頭がいたいので早く寝ようとしましたが、稲元の電気屋さんから9時前に電話で、三内の家の玄関前が雪でつぶれて、道路をふさいで困っているということでした。間借り人の野村さんから何も連絡はありません。近所の人が10人も出て、路をふさいでいた雪や木材を除去してくれたようで、明日の朝にでも行ってみるつもりです。謝らないといけません。今日は大変な一日でした。当分、酒はやめるつもりです。とにかく次の検診日の２月22日まで酒を飲まないことにします。

　今日の論語は、論語巻第五子罕第九篇第３章第2節「今や純なるは倹なり。」です。

　原文；今也纯俭，

　拼音；今也純儉，

　通釈；孔子がいいます、「このごろ絹糸にしているのは倹約だ。」と。