１２月１６日、邦に道あるに、貧しくして且つ賎しきは恥なり。

 　今日は１２月１６日、水曜日です。今日は１１時に家を出て、生協の購入票を風晴さん宅へ持って行き、その途中で美苗さんにあいました。寒波襲来で、家の前の雪かきをしていました。明日、１０時に電気の切替の件で伺うと話してきました。そのあと、青柳の事務所に顔をだし、奏海に今村さんを訪ね、古川２丁目の事務所によって、事務所の電気ストーブを家の二階に運ぶことにしました。その帰りに風晴宅へ寄って、生協の購入品を受領して帰宅しました。家で輝代さんのラーメンを食べ、そのあと北狄３９３号の編集後記を書き、斎藤さんへ送りました。午後２時半からアウガで川柳吟行会「ぽ」の今後のことで会議です。４時におわり、カフェジターヌで今井君から珈琲を買い、もう一度古川の事務所へ寄ってから家へかえりました。

　５時半にぽーで会う予定が入り、車をおいて、バスでぽーに向かいました。吉川さんと９時まで飲みました。広田神社の前で成長タクシーを拾いました。シルバー割引で１４００円が１１００円でした。とても安い感じです。

　今日の論語は、論語巻第四泰伯第八篇第１３章第４節「邦に道あるに、貧しくして且つ賎しきは恥なり」です。

　原文；邦有道，贫其 贱焉，耻也，（邦有道，貧其 賤焉，恥也，）

　拼音；Bāng yǒu dào, pín qí jiàn yān, chǐ yě,

　通釈；孔子がいいます、「国家に道があるのに、貧乏で低い地位にいるのは恥である」と。

2019年12月16日月曜日

１２月１６日、子曰はく、君子は喩る。

　１２月１６日、月曜日です。今日は輝代さんの手術の日です。

　今日の論語は、論語巻第二里仁第四篇第１６章第1節です。
　子曰、君子喩於義。小人喩於利。
   子曰，君子喻於义。小人喻於利。
　第1節；孔子がいいます、「君子は道理に循うから、心の喩るところはただ義にある。」と。