１１月３日、子は温にして厲し。

 　今日は１１月３日、火曜日ですが、文化の日、祝日です。午前中、八戸へ行き、原告団の事務局会議に出て、五戸の尾形で馬肉鍋を食べて帰ります。帰ってきて、冬タイヤに取り替え、そのあと、家でゆっくりします。日課と明日からの準備です。北欧の社民主義についても勉強します。

　八戸での原告団の会議を終え、浅石法律事務所を出る時、車のフロントバンパーが庭石に乗り上げ、壊してしまいました。事務局の吉田、小笠原、伊藤、下舘さんに助けられ、応急処置をして帰りました。今日は祭日なので、修理工場は休みだし、４日は佐井に行くので、修理は５日にすることにし、とりあへず家へ帰ることにしました。１２時半を過ぎていたため、五戸の尾形に寄ることにしました。丁度１時に尾形に到着し、桜鍋セットを頼みました。御飯大盛りを鍋が煮えるまで馬刺しで半分食べ、鍋に箸をつけました。1980円でしたが、さくら肉とキャベツなどの具が半分残っているのに、ご飯を平らげてしまったので、大盛りを追加しました。鍋の具、汁を１っ滴も残さずに大盛りのご飯２杯食べ尽くしました。車は壊れましたが、事故ではなかったので、満腹になれば憂いなしで、大満足です。五戸から十和田、十和田湖経由で田代回りで、３時に浪館前田に到着しました。八戸までは高速、みちのくを使えば１時間半で着きますが、山を回ると２時間掛かります。今日はあと、家にいて、残務整理と明日の準備をすることにします。

　今日の論語は、論語巻第四術而第七篇第３７条第１節「子は温にして、厲し」です。

　原文；子温而厉，（子溫而厲、）

　拼音；Zi wēn ér lì

　通釈；孔子は、おだやかでいてしかも厳しい。