９月１６日、子曰はく、天、徳を予れに生せり。

 　今日は９月１６日、水曜日です。今朝は５時半に起き、６時１５分にプラザホテルを出て、７時２０分に帰宅しました。帰宅して、着替えをすまし、風晴さんのところへ生活クラブ生協の購入票を出しに行き、８時４５分の長寿会の日帰り旅行に行きために前田橋に行きました。

津軽富士見荘から帰ったのは、午後４時１５分でした。鶴田の津軽富士見荘では温泉に２回入り、たくさん食べ、カラオケを１曲（おれでよければ）を歌って来ました。帰宅するとすぐ、北狄３９２号の初校の戻しを斎藤さんに送るために、ファイルの原稿を構成し、同人から送られた校正をまとめて、６時５０分に西局へ届け、レターバックライトで送りました。１７日には届くはずです。家に戻り、午前３時まで、自分の北狄の小説「六ヶ所臨界」の執筆をした。まだ終わらなかったが、眠くなって倒れるように眠った。

　今日の論語は、論語巻第四術而第七篇第２２章第１節「子曰はく、天、徳を予れに生せり」です。

　原文；子曰，天生德於予，

　拼音；Zǐ yuē, tiānshēng dé yú yǔ,

　通釈；孔子が（宋の国で迫害を受けたときに）いわれた、「天がわが身に徳をさずけられた。」と。