６月７日、子、子夏に謂って曰はく、「女、君子の儒となれ、小人の儒となるなかれ」

　今日は６月７日、日曜日です。昼に生協へ買い物に行ってきました。後は一日、家に居て、日課と県民エネの議事録を作成していました。

　今日の論語は、論語巻第三雍也第六篇第１１章 子、子夏に謂って曰はく、『女、君子の儒となれ、小人の儒となるなかれ』」です。
   原文；子谓子夏曰，女为君子儒，无为小人儒。
　拼音；Zi wèi zi xià yuē, nǚ wèi jūnzǐ rú, wúwéi xiǎo rén rú.
　通釈；孔子が子夏に向っていいました、「汝は学問するならば、自身の人格の完成を求める君子のような学者となりたまえ。他人に知られることを求める小人のような学者となるなかれ」と。