６月４日、力足らざるなり。

　今日は６月４日、木曜日です。今日は午前中、日課をやり、高速道路の領収書をネクスコから打ち出して八戸へ送りました。昼はインスタントラーメンを食べ、９日に再開されるアウガの教室の投句を行い、北狄３９１号の編集確認を斎藤さんと行ない、３時半に古川２の私の事務所へ行き、事務所の書類の整理をしました。４時に升田さんが来て、６時半まで居ました。そのあと浜町の労金へ行き、北狄同人費の高森さん、四倉さんの入金をして、ポーによりました。相変わらず、お通しはただで生ビール２杯で千円でした。３０分ほどでポーを出て、とり平に寄って５００円で帰りました。

　今日の論語は、論語巻第三雍也第六篇第１０章第２節「力足らざるなり」です。
　原文； 力不足也。
　拼音； Lì bùzú yě.
　通釈；　冉求がいいます、「（性質が愚かで進んで教えに従おうと思いますが）力が足りないのです」と。