２０２０年１月２日、子公冶長を謂ふ、「妻はすべし、縲絏の中に在りと雖も、其の罪にあらず」と。

　今日は、２０２０年１月２日、木曜日です。あっという間に７０歳の２０１９年が終わり、節目の２０２０年となり、元日も猛吹雪のなか終わりました。そして、箱根駅伝とともに１月２日は始まりました。やはり、今日も日課から始めました。今年は、日課の後、年賀状の宛名書きから始めました。今年から年賀状が届いた分だけ返事を書くことにしました。筆まめのアプリとファイルを削除したからです。いま、新たに筆まめを買うかどうか、迷っています。

　今日の論語は、論語巻第三公冶長第五篇第１章第１節です。
　子謂公冶長、可妻也、雖在縲絏之中、非其罪也、以其子妻之。（漢文）
　子谓公冶长，可妻也，虽在缧絏之中，非其罪也，以其子妻之。（簡体文）
　第１節；孔子が公冶長のことをいいました、「彼は妻どりをさせていい男だ。かつて獄に繋がれたことはあったが、彼の罪ではなかったから」と。