１０月１７日、曰はく、「管氏に三帰あり、官事摂ねず。焉んぞ倹とするを得ん。」。

　今日は１０月１７日、木曜日です。今日は、夜、核燃いらない市民の会の例会の日（鹿内県議の議会報告９です。朝、神田歯科へ行って、そのあと、明の星短大へ行って、その足で、升田事務所へいき、２１日の上映会のお願いに行き、さらに午後は、青葉工業会の監査会です。

　今日の論語は、論語八佾第三篇第２２章第３節です。
　第３節；孔子がいいます、「倹約な者は住居を美しくせず冗費を節するものであるのに、管氏には三帰台があって遊観の用に供せられ、大夫の家臣は一人で数事を兼ぬべきものであるのに、管氏は一人に一事を掌らせている。どうして倹約だと曰われましょう。」と。