過去 1 週間のページビュー

2018年1月4日木曜日

1月4日、道に聴きて塗に説くは、徳をこれ棄つるなり

 今日は1月4日、木曜日です。昨夜は、体調が大分回復し、よく眠れました。朝は9時半に起きました。何といっても、わき腹やろっ骨の痛みが治まったことが幸いです。完全とは言えませんが、七分通り元の状態に戻った感がします。さあ、いよいよ戦闘開始です。

 今日の論語一日一章は、論語巻第九陽貨第十七篇第14章です。
 子曰、道聽而塗説、德之棄也、
 子曰、道听而涂说、德之弃也、
 Zǐ yuē, dào tīng ér tú shuō, dé zhī qì yě,
 子曰わく、道に聴きて塗に説くは、徳をこれ棄つるなり。
 孔子がいわれた、「道ばたで聞いてそのまま道で話しておわりというのは、(よく考えて身につけようとしないのだから、)徳を棄てるものだ。」と。
 

0 件のコメント: