５月５日、吾が友張や、能くし難きを為す、然れども未だ仁ならず。

　５月５日、木曜日、こどもの日です。今日でゴールデンウィークも終わりです。６日からは平常にもどりますが、結局、小説書きに専念することはできませんでした。反省することの多い７日間でした。
（わがともちょうや、よくしがたきをなす、しかれどもいまだじんならず。）「わたしの友だちの張（子張）は、なかなかできにくいことをやりとげる。けれどもまだ仁ではない。」