魯迅箴言とルカ伝

　魯迅は、古い瓶に新しい酒は盛れないは正確でなく、古い瓶に新しい酒は盛れるし、新しい瓶に古い酒を盛ることだってできると言っています。
　しかし、ルカ伝ではキリストの言葉として、「新しい着物からそれを引き裂いて、古い着物に継ぎをするようなことはしない」とし、「新しいぶどう酒を古い皮袋に入れるようなことはしないのは、新しいぶどう酒は古い皮袋を張り裂き、新しいぶどう酒が流れ出て、古い皮袋もダメになってしまう」ので、だから「新しいぶどう酒は新しい皮袋にいれなければならない」と言っているのです。また、「誰でも、古いぶどう酒を飲んでから新しいものは望まない。それは、『古いものは良い』と言うからだ」とも言っています。
　文学の楽しみはここにある。学んでいる人を心豊かにするから。