過去 1 週間のページビュー

2012年2月17日金曜日

十二支をはじめ中国語の勉強をします

現在の中国語は、漢字を簡体字にあらためた文字と拼音(ピンイン)というローマ字記号と、四声(1声、2声、3声、4声)という4種類の上がり下がりを示す音調符号で著されます。発音は拼音と音調符号(四声)で発音しなければなりません。
 漢字が簡体字にあらたまり、同じ拼音でも四声がことなれば意味が全然別になるのです。
 子,丑,寅,卯,辰,巳,午,未,申,酉,戍,亥が十二支です。

 次に、孔子の『論語』の為政第二篇の「為政以徳」の章です。
 「子曰,为政以德,比如北辰居其所,而众星共之」
 (子曰く、政を為すに徳を以てすれば、たとえば北辰の其の所にいて、衆星のこれに共するがごとし。)
 「為政者が徳を以て政治を行えば、北極星の周りをほかの星星がついて回るように、人民もつきしたがうものだ」
 と孔子は言った。

 次に、日常会話の練習です。
1.晚上好,我叫飒飒田.我已经预约了(今晩は。予約してある笹田です)
2.要等多长时间?(どのくらい待ちますか?)
3.请安排我们坐啈在一起.(全員一緒の席でお願いします)
4.请把菜单我看看.(メニューを見せてください)
5.有日文菜单吗?/有英文菜单吗?(日本語のメニューはありますか?/英語のメニューはありますか)
7.请给我日语的菜单.(日本語のメニューをください)
8.我要点菜.(注文をお願いします)
9.我要这个.(これをください)
10.你们店里有什么拿手好菜.(お店の自慢料理は何ですか?)
11.有什么饮料?(飲み物は何かありますか?)
12.请给我四杯矿泉水.(ミネラルウォーターを4杯ください)
13.请给我和那个一样的菜(あれと同じものをお願いします)
14.可以换个菜吗?(注文を変えてもいいですか?)
15.请给我两个小盘子.(取り皿を2枚ください)
16.请快一点上菜,我要赶时间.(時間があまりないので急いでください)
17.这不是我们点的菜.(これは私たちのオーダーではありません)
18.请再来一盘.(もう一皿持ってきてください)
19.够了,谢谢.(これで十分です。ありがとう)
20.请收一下.(テーブルを片付けてください)
21.味道好极了.(大変おいしく頂きました)
22.请结张.(お勘定をお願いします)
23.我可以签帐吗?(サインでいいですか?)
24.请给我结帐单.(勘定書きをください)
25.可以用闪光灯吗?(フラッシュを使ってもいいですか?)
26.请你画地图告诉我.?(地図を書いて教えてください)
27.走到王府井去行吗?(王府井へは歩いて行けますか?)
28.请你一起合影.可以吗?(一緒に写真を撮りましょうか?)
29.有日语旅游介绍目录吗?(日本語のパンフレットはありますか?)
30.几点开门?/几点关门?(何時に開館しますか?/何時に閉館しますか?)
31.要多长时间?(時間はどれくらいかかりますか?)
32.请给我一张市内地图.可以吗?(市内地図をいただけますか?)
33.可以在这里照相吗?(ここで写真を撮っても良いですか?)
34.是用日语导游吗?(ガイドは日本語ですか?)

0 件のコメント: